张岱“眉公大笑”出自哪篇文言文

网上有关“张岱“眉公大笑”出自哪篇文言文 ”话题很是火热 ,小编也是针对张岱“眉公大笑”出自哪篇文言文寻找了一些与之相关的一些信息进行分析,如果能碰巧解决你现在面临的问题,希望能够帮助到您 。

“眉公大笑”文言文及翻译:眉公先生大笑 ,出自明代张岱的《自为墓志铭》。是在生前由自己撰写墓志铭 ,以便死后使用,多为讥讽之言。最为代表的是明代徐渭和张岱所作 。

原文节选:

初字宗子,人称石公 ,即字石公 。好著书,其所成者,有《石匮书》、《张氏家谱》 、《义烈传》、《琅嬛文集》、《明易》 、《大易用》 、《史阙》、《四书遇》、《梦忆》 、《说铃》、《昌谷解》、《快园道古》 、《傒囊十集》、《西湖梦寻》、《一卷冰雪文》行世。生于万历丁酉八月二十五日卯时 ,鲁国相大涤翁之树子也,母曰陶宜人。幼多痰疾,养于外大母马太夫人者十年 。外太祖云谷公宦两广 ,藏生牛黄丸盈数簏,自余囡地以至十有六岁,食尽之而厥疾始廖。六岁时 ,大父雨若翁携余之武林,遇眉公先生跨一角鹿,为钱塘游客 ,对大父曰:“闻文孙善属对 ,吾面试之。 ”指屏上李白骑鲸图曰:“太白骑鲸,采石江边捞夜月 。 ”余应曰:“眉公跨鹿,钱塘县里打秋风。”眉公大笑起跃曰:“那得灵隽若此 ,吾小友也。”欲进余以千秋之业,岂料余之一事无成也哉?

张岱(1597—1689?),明末清初文学家 。字宗子 、石公 ,号陶庵,浙江山阴(今绍兴)人,侨寓杭州。清兵南下 ,入山隐居著书。文笔清新,时杂诙谐,作品多写山水景物、日常琐事 ,不少作品表现其明亡后的怀旧感伤情绪 。所著有《琅嬛文集》、《陶庵梦忆》 、《西湖梦寻》等。又有《石匮书》,现存《石匮书后集》,记载明朝末年崇祯年间(1628—1644)及南明王朝的史事。

以下我们重点讨论张岱的这篇《自为墓志铭》 ,开篇这样写蜀人张岱 ,陶庵其号也 。少为纨绔子弟,极爱繁华 。用这样的开篇写法,确实够让人惊讶的。因为作者丝毫不谈自己的家族 ,自己的出身,这不太符合墓志铭的体例。

所谓纨绔就是用细绢做成的裤子,可以代表这个富家子弟们所穿的华美衣着 ,纨绔子弟就一定是家世显赫,否则便没有挥霍懒散浪荡的资本 。实际上张岱的祖先确实是有功名的。他的高祖考中进士,曾经做过吏部主事。他的曾祖取中状元 ,任翰林院的编修 。他的祖父张汝霖也中了进士。

不过到了他父亲变得不取功名,乐为鼓吹。用现代话来说就是说他对音乐戏剧很有兴趣,但对读书做官不太感冒 。一般古人在写作墓志铭时往往要上溯三代。张岱在文章中故意略去 ,大概是怕辱没了自己的先人,因为自己的一无所成,不好意思提及祖先的英名。不过单单纨绔子弟四个字 ,已经让我们明白了 ,张岱家可不是一般的人家 。

那么张岱为什么要说少为纨绔子弟呢?我们看张岱的自述。他在年轻的时候:

“极爱繁华,好精舍,好美婢 ,好娈童,好鲜衣,好美食 ,好骏马,好华灯,好烟火 ,好梨园,好鼓吹,好古董 ,好花鸟,兼以茶*橘虐,书蠹诗魔 ,劳碌半生 ,皆成梦幻。年至五十,国破家亡,避迹山居 。 ”

精舍 ,在汉代的时候是指书斋和学舍 。许多大儒设立精舍,传经授徒。明清时候就是指精美的房屋。娈童就是指美男子 。明朝社会风气比较开放,南方就更加开放了。它其实并不以好男色为耻 ,并且官贵人家所豢养娈童达到了一定年纪,是可以脱离其所在的家庭,如同常人一般结婚生子 ,所以并不受特别的歧视。

好梨园,好鼓吹 。他这个爱好大概受到了他父亲的影响。茶*橘虐,书蠹诗魔 ,说的是喜欢品茶,喜欢吃橘子。喜欢读书,喜欢做诗 ,都到了不能自制的痴迷的地步 。这里我补充一点。

美国有个非常有名的汉学家叫史景迁 ,史景迁在他的《前朝梦忆一张岱的浮华与苍凉》一书中解释这个橘虐,说是指特别喜欢下象棋,因为我们古代有一部象棋棋谱叫做《橘中秘》 ,这样解释当然看上去更加地深入。但事实上是否如此呢?

我自己很认真地翻阅了张岱的这个《陶庵梦忆》,还有《琅嬛文集》,发现张岱确实很喜欢吃橘子 。像《陶庵梦忆》卷三有一条陈章侯这样写:过玉莲亭 ,丁叔潜呼舟北岸,出塘栖橘相饷,畅啖之。

丁叔潜是他一个朋友 ,他吃起来朋友送的橘子。大家注意是塘栖橘,非常有名的,吃的很过瘾 。卷五里头又有一条叫樊江陈氏橘 ,写自己:

每岁必亲至其园买橘陈家的橘子……桔皮宽而绽,色黄而深 。瓤坚而脆,筋解而脱 ,味鲜而美。第四门、陶堰、道墟以至塘栖 ,皆无其比。

张岱吃橘子吃的很专业,各地的橘子,哪里的好哪里的不好 ,他还要排名 。那么对陈家橘子的行状色泽味道描述的非常详细,让我们听了之后都想流口水。可见张岱这里所说的橘虐,就是指好吃橘子。史景迁先生可能是过度阐释了 。

下面写到年至五十 ,国破家亡,说的就是当下的情况。因为张岱不想卖身投靠新朝,于是批发入山 ,遁迹林泉,对于当下的生活状况,张岱写道“所存者破床碎几 ,折鼎病琴,与残书数帙,缺砚一方而已 ,布衣蔬食 ,常至断炊。

读到这里我们很容易想到,曹雪芹《红楼梦》的第一回,里头有这样一段话说“虽今日之茅椽蓬牑 ,瓦灶绳床,其晨夕风露,阶柳庭花 ,亦未有妨我之襟怀笔墨者” 。

张岱和曹雪芹真可谓是异世知音,晚年的境遇也如此相似。正是有了这场家国之变,张岱才会回首往事。一回首则二十年前 ,真如隔世 。少时的繁华和老来孤寂,借助于这一回首,获得了某种呼应和对仗。张岱的卒年 ,学界尚且没有定论,不过活到80岁以上这是肯定的了。

古人有句话叫寿则多辱,就是年龄太长了 ,往往会有很多耻辱的事情发生 。那么张岱经历了国破家亡 ,晚年回首平生,追忆少时所经历所喜爱的都市繁华,能不感慨系之 。正因这深深的眷恋 ,以及由眷恋而带来的无尽感慨,促成了张岱余韵无穷的怀旧文章。

既然是《自为墓志铭》,总得对自己的事业有所论说吧。文中说常自平之 ,有七不可解:也就是说我偶一反省自身,觉得活在七不可解之中 。那么下面关于七不可解的叙述,像这个贵贱紊贫富舛 ,文武错 、尊卑溷 、宽猛背、缓急谬、智愚杂等等,评说的其实都不仅是张岱个人的境遇,从中也可以看出社会与时代的大潮流。

《自为墓志铭》的体例 ,本该集中笔墨于自身,可这里的贵贱紊乱,贫富差错 ,文武翻倒等等 ,其实都是指向大动荡的时代,明清易代之际,各种价值观念都被动摇甚至颠覆。读书人的心理感受格外地强烈 。说这些其实还都是泛泛而谈 ,毕竟跟张岱的家庭生活不是特别贴切。

下面这段文字才是张岱真正的自我评说。他说:“有此七不可解,自且不解,安望人解?”就是说我自己尚且理解不了 ,还希望别人理解吗?故称之以富贵人可,称之以贫贱人亦可,称之以智慧人可 ,称之以愚蠢人亦可 。诸如此类的自我辩解,仍然是不着边际模棱两可。

最重要,最沉痛的还是下面这段话。他说:

学书不成 ,学剑不成,学结义不成,学文章不成 ,学仙 、学佛、学农、学圃俱不成 。任世人呼之为拜败子 、为废物、为顽民、为钝秀才 、为瞌睡虫汉、为死老魅而已矣。

天崩地裂之际 ,无所作为的读书人很容易发出百无一用是书生的感慨。内心深处很痛苦是无疑的 。可是写成文章,张代却故作轻松,并且自我调侃 。一般所说的自嘲 ,除了显而易见的自我批评外,往往还有隐含着另外两层意思,一个是讽世 ,一个是述志。

讽世比较容易理解,比如说七不可解,就是说整个世道的乾坤大挪移 ,是非的颠倒。描述自己如何和整个社会格格不入 。述志则不容易看出来,是隐藏在文字背后的有待发掘的意旨。张岱说自己学文章不成,学仙学佛 ,学农学圃俱不成,似乎看上去很低调,其实他是在感叹自己怀才不遇。

整篇《自为墓志铭》表面上看都是在自骂 ,实际上他是拿自己在开玩笑 。可在这玩笑之中 ,是隐含了张岱的自我定位。别人为什么没有这么多的感叹?很可能是因为别人少年的时候,根本就没有学这么多远大的理想和抱负。人到中年以后会突然的发现,我们本来想做的很多事情 ,其实是做不成的 。这其中有个人能力的因素,也有时空限制的因素。

总之最初的抱负越大,未来的失落感自然就越明显。这种感觉有时不以个人的实际成绩高低为转移 。很多人你可能觉得他是很成功的 ,可是在夜深人静的时候,他还是会有这样的那样的郁闷和不满。那么这些郁闷和不满,在很大程度上是因为他拥有着比别人高的自我期待。

张岱的《自为墓志铭》并不完全是反语或讽刺 。在自嘲之中 ,也有真实的成分在,这真实的成分就是述志 。在描述自己的无所作为无能为力的同时,反衬了原先的人生理想与自我设计是何等的高远。大家都知道 ,怀才不遇是古往今来无数文人的通病。不遇是真的,至于是否都有才那就很难说了 。

人之所以沉沦在底层,有的时候是社会制度的原因 ,有时是机遇或人事的问题 ,但更多的可能是个人才华不足,跟外界的环境并没有太大的关系。同时也并非所有的牢骚,都能够成功地转化为《离骚》这样的作品。

张岱的《自为墓志铭》之所以为其代表作 ,就在于这篇文章用自嘲的口吻,来总结自己的一生 。意绪苍凉,就像他在《陶庵梦忆序》中间所说的:“繁华靡丽 ,过眼皆空。五十年来,总成一梦 ”。有这种苍凉做底色,张岱的自嘲才显得真实 ,也才显得可爱 。

紧接着张岱写道:初字宗子,现在大家都称他为张宗子,人称石公 ,即字石公,好著书。既然好著书,他写成的书有哪些呢?下面他自己一一列举。像《石匮书》《琅嬛文集》《史阙》《陶庵梦忆》《西湖梦寻》等等 。

虽然他自己自嘲学书不成 ,学剑不成 ,学文章不成,不过张岱其实还是著述颇丰的。一下子开列了自己的15种著作。这其中没有好像不无得意之时,或许大家会觉得张岱这里好像在玩蹦极 ,文章转的也太快了些,其实这正是《自为墓志铭》的文体特征 。虽然全篇充满了自嘲,可并非是在检讨 。读者千万不要以为作者真的是一无是处。

从某种意义上来说 ,自嘲是表,自颂才是里。这个书目开下来,当然是给自己评功摆好的了 。这样的回首平生 ,不是自我揄扬是什么?对于读书人来说,还有什么比著作传世更值得骄傲,也更值得向世人一一展示的呢。

文章过半 ,按照墓志的体例,需要交代墓志主人的生卒、享年等等。当代写这篇文章的时候快到70岁,卒年当然不可预知了 。只好从生年写起 ,在介绍了幼年的情形之后 ,张岱专门记载了一件他童年的得意事。

在张岱6岁的时候,他曾经属于他的祖父张汝霖在西湖边上游览,恰巧当时 ,非常有名的一位名士陈继儒骑着一只鹿,在杭州闲逛。陈继儒认识张岱的祖父,他就问张岱的祖父 ,听说你的孙子很会做对子,能否试一试?于是陈继儒就指着屏风上的《李白骑鲸图》出了上联 。他说:“太白骑鲸,采石江边捞夜月” ,6岁的张岱几乎不假思索应声而答:“眉公跨鹿,钱塘县里打秋风”。大家都知道打秋风的意思了。

这个下联除了对得工整,还略带一点调侃的味道 ,确实称得上是才思敏捷 。也难怪眉公大笑,说:“那得灵隽若此,吾小友也 ” ,把张岱视作为忘年交。为什么平生那么多遭遇?张岱单单取儿时的这一桩轶事来记载 ,大概就为了最后的那句叹息。岂料余之一事无成也哉 。

曾经被陈眉公陈继儒夸赞的灵隽小孩,到老来感叹自己一事无成 。当然不是真的一事无成,而是相对于儿时的睿智与灵敏 ,不免略感失落。接下来张岱写到甲申以后,悠悠忽忽,既不能觅死 ,又不能聊生。大家要特别注意这个甲申之年,郭沫若曾经写过一本书叫《甲申三百年祭》,很薄的一个小册子 ,也是说的这个甲申 。

这一年是明思宗崇祯十七年,在这一年李自成领导的农民起义军攻进北京,明王朝覆亡。后来清军入关夺取政权 ,张岱是亲身经历了这一国亡之痛。好比孩子失去了父母,花草离开了土地,飘飘忽忽是百无聊赖 。他害怕自己一旦溘然离世 ,与草木一起腐烂 ,因儿模仿古人自作墓志铭。

那么他模仿的古人是哪些呢?有这个王无功,就是隋末唐初的王绩,还有陶靖节 ,就是陶渊明,徐文长,就是明代的大文学家徐渭。这些人都有自叙或自为墓志铭传世 。张岱说我想学他们 ,可是我刚一下笔,就觉得自己人与文俱不佳。就是说我的文章和我的人品。好像都比不上前人,踌躇再三 ,他终于想通了,说了一句话:第言吾之癖错,则亦可传也已 。意思是说 ,我只要把我自己的癖好和我的缺失好好写一写也是可以的。

张岱平生一无所成,想来想去唯一可传的,就是他的癖好和瑕疵 ,文人自述 ,我们都知道可以有牢骚,有不平,有自嘲 ,但是千万不能说的太过分。如果要是给人一无可取的印象那可就糟了 。在自我嘲笑的同时,还得给读者留下一点希望 。于是张岱说吾之弊错可传。可以说吾之癖错四个字,就是这篇文章的关键所在。

《陶庵梦忆》卷四有一条叫祁止祥癖 ,介绍了自己的一位好朋友叫祁止祥,这个祁止祥有很多癖好,其中有一句总结的话说的很好 ,咱们现在大家经常引用,张岱说:“人无癖不可与之交,以其无深情也;人无疵不可与之交 ,以其无真气也” 。这一癖一疵,正是《自为墓志铭》里头的癖错,显示出了张岱的真气和性情。

当然张岱的这些癖 ,比如好鼓吹 ,好骏马,好古董,好华灯等等 ,他的这些瑕疵,向前面所说的七不可解,就像曹雪芹称贾宝玉行为偏僻性乖张。那么这些在一般人眼里呢 ,好像都不是什么优点 。不过张岱不这么看。在他看来,这正是自己有深情有真气的表现。

可见尽管是自嘲,将来其实还是有所坚持的 。这个坚持就是对自己的有癖好有缺失 ,并且一往情深的个性,有特殊的理解和体认。通篇来看张岱以剖析自我为贯穿线索,以自嘲和反讽为抒写胸中块垒的主要途径。表面上看似乎诙谐而近乎戏谑 ,然而我们掩卷凝思,又觉得其中回荡着一种郁勃之气 。令人兴奋,令人唏嘘。

关于“张岱“眉公大笑”出自哪篇文言文 ”这个话题的介绍 ,今天小编就给大家分享完了 ,如果对你有所帮助请保持对本站的关注!

(1)

猜你喜欢

发表回复

本站作者才能评论

评论列表(3条)

  • 零毓琳的头像
    零毓琳 2026年03月31日

    我是金利号的签约作者“零毓琳”

  • 零毓琳
    零毓琳 2026年03月31日

    本文概览:网上有关“张岱“眉公大笑”出自哪篇文言文”话题很是火热,小编也是针对张岱“眉公大笑”出自哪篇文言文寻找了一些与之相关的一些信息进行分析,如果能碰巧解决你现在面临的问题,希望能够...

  • 零毓琳
    用户033103 2026年03月31日

    文章不错《张岱“眉公大笑”出自哪篇文言文》内容很有帮助

联系我们:

邮件:金利号@gmail.com

工作时间:周一至周五,9:30-17:30,节假日休息

关注微信